ستجرى معظم جلسات الحدث باللغة الإنجليزية. الترجمة الاسبانية ستكون متاحة. بالنسبة للجلسات القليلة التي سيتم إجراؤها باللغة الإسبانية ، ستكون هناك ترجمة إنجليزية. يمكنك الوصول إلى الترجمات على جهاز الكمبيوتر الخاص بك أو على جهازك المحمول.

الكمبيوتر:إذا كنت ترغب في الاستماع إلى التفسير على نفس الجهاز مثل الحدث الافتراضي ، فستحتاج إلى كتم صوت المسرح (رمز مستوى الصوت في الجزء السفلي الأيسر من الجزء الرئيسي) واستمع فقط من خلال تطبيق الويب Interactio. حرك الماوس فوق الجزء الرئيسي واستخدم الأسهم العلوية والسفلية للتمرير لأعلى ولأسفل ، واختر المرحلة ، واضغط على تشغيل وحدد قناة اللغة.

MOBILE DEVICE:إذا كنت ترغب في الاستماع إلى الترجمة الفورية للحدث على جهازك المحمول ، فاتبع الخطوات التالية:

1) قم بتنزيل تطبيق Interactio من متجر Apple أو متجر Google Play.
2) افتح تطبيق Interactio واستمع إلى الترجمة الفورية على هاتفك أثناء مشاهدة اجتماع الفيديو من خلال جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3) أدخل رمز الاجتماعTGELIVE
4) حدد المرحلة ، اضغط على تشغيل وحدد قناة اللغة.

إذا كان لديك أي أسئلة ، اتصل بنا على TAG-00012> TGELIVE@unglobalcompact.org.